»Pearl: USB-Hub mit Dock-Connector Kabel«, via @ifun —

https://www.iphone-ticker.de/pearl-usb-hub-mit-dock-connector-kabel-8499/